Un tout grand Merci à toutes les personnes qui ont collaboré à la rétrospective photographique et qui ont pris le temps de plonger dans leurs greniers, leurs cartons, leurs souvenirs, pour dénicher ces petits trésors (dont certains datent de 1911) et nous permettre de les publier.

Un remerciement tout particulier à l’imprimerie Polygravia à Châtel-St-Denis pour l’excellent travail d’impression et de reliure réalisé dans ce numéro.